Jammer: de verveling is niet eenvoudig. Aan verveling (bij het kunstwerk, een tekst) ontkomt men niet door een geïrriteerd of afwerend gebaar. Zoals het plezier van de tekst een hele indirecte produktie veronderstelt, kan ook de verveling op geen enkele spontaneïteit bogen: er is geen oprechte verveling: de babbeltekst verveelt mij persoonlijk omdat ik in werkelijkheid niet van de vraag houd. Maar als ik er nu wèl van hiel (als ik iets van een moederlijke begeerte bezat)? De verveling staat niet ver van het genot: zij is het genot gezien vanaf de oevers van het plezier.